Discarding is reserved for vehicles in such poor mechanical condition that they cannot be driven on public roads.
Discarding a vehicle is a definitive procedure. You cannot put your vehicle back on the road unless you pay for a mechanical inspection in a garage accredited by the Société de lassurance automobile du Québec (SAAQ).